Lapaset on tehty Novitan peruslapasen ohjeella, tosin käyttäen vain 40 silmukkaa. Lapasen sisällä on fleecevuori, jonka ohjeen löydät täältä. Tiesittekö muuten, että heijastin on suomalainen keksintö! Sen keksi maanviljelijä Arvi Lehti jo 40- ja 50- lukujen taitteessa.
You can make the mittens using your preferred pattern and method. Did you know, that the safety reflector is a Finnish (the land of ice hockey, Angry birds, Alvar Aalto, Sibelius, sauna and salmiakki) invention! It was invented by a farmer called Arvi Lehti in the 1950's.
.
Tarvikkeet - What you'll need:
valkoista huopaa - white felt
heijastinkangasta - safety reflector fabric
huovan ja heijastimen väristä ompelulankaa - sewing thread
Piirrä itse tai printtaa esim. Googlen kuvahausta haluamasi mallinen lumitähti. Jäljennä malli huovalle joko piirtämällä tai vain pitämällä paperia huovan päällä. Leikkaa huopa ääriviivoja myöten.
Leikkaa heijastinkankaasta kuusikulmio ja harsi se huopaan kiinni.
Kiinnitä koko hiutale lapaseen.
Draw or print out a snowflake outline. Trace that to the felt and cut it out. Cut a hexagon out of the reflector fabric and tack it to the felt. Then sew the snowflake to the mitten.
Lumihiutale 2 - Snowflake 2
Tarvikkeet - What you'll need:
pieni virkkuukoukku (käytin 2mm) - a small crochet hook (I used 2mm)
heijastinlankaa - safety reflector yarn
Virkkasin hiutaleen Eilen tein -blogin ohjeen mukaan. Tee niin tai sovella oma lumihiutale. Ompele hiutale kiinni lapaseen.
I found the pattern for the snowflake here. Use that or make your own. Sew the snowflake to the mitten.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti