31.3.2014

Jämälankasukkia #2 - Scrap yarn socks #2

Olen taas yrittänyt tyhjentää lankalaatikoitani kutomalla sukkia. Toistaiseksi minulla on vielä riittänyt lähes kokonaisia keriä kudottavaksi, joten sukat näyttävät ainakin toistaiseksi ihan siedettäviltä. Varmaankin jo seuraavassa erässä alkaa tulla esiin mielenkiintoisempia viritelmiä. 

Näissä sukissa pohjavärinä on Novitan 7 veljestä beessi, raidoissa violettia, tummansinistä sekä "suolakurkun"vihreää eli armeijanvihreää. Nämä kerät sattuivat lankalaatikosta osumaan käteeni lähekkäin ja huomasin, että pidän niiden yhdistelmästä. Varren raidoissa on reikäneuletta, *langankierto, 2o yhteen* toista *-*. 

I have been emptying my yarn stash by knitting sock, surprise surprise. So far I've had almost whole skeins to knit, so the results are somewhat decent. Soon I'm digging in to my tiny skeins, so the en d result might be more psychedelic. 

The first socks have Novita's 7 veljestä in beige ad the base color, and purple, navy and army green in the stripes. These balls happened to be near each other in my yarn box and I thought they went well together. The pattern in the stripes for the wholes is *yarn over, K2tog*, repeat *-*.








Näihin Olgiin olen oikeastaan hyvin tyytyväinen. En pitänyt tuosta Novitan raitalangasta sellaisenaan, mutta tuon perusharmaan kanssa se toimii hyvin. Myöskin Olgan mallikerta tekee raidasta hieman normaalia mielenkiintoisemman.

Muutenkin olen hieman pettynyt Novitan ja muiden tehtaiden valmiiksi raidoitettuhin lankoihin. Niillä kutoessa jokaisen neulojan sukista tulee samannäköisiä. Minusta on hauskempaa, että edes villasukat ovat tekijänsä ja pitäjänsä näköisiä. Ainakin henkilökohtaisesti haluan lisätä valmiiksi raidoitettuun lankaan jotain omaa, kuten allä, jotta tunnistan tekeleeni myöhemmin.

I'm actually really happy with these Olgas (original pattern here). I didn't like Novita's ready striped yarn on it's own, but I think it works with the gray. The pattern of Olga makes it a bit more interesting. 

For a while I've been a bit disappointed with the ready striped yarns different manufacturers are coming out with. Knitting with them, every knitters socks start looking the same. I prefer the sock looking like their maker and their wearer. I personally want to add something of my own to these ready striped yarns, like here, so I can recognize my work later. 







Nämä sukat ovat Novitan sukkalehden malli Ä, miehen ruotosukat. Kuviot ovat tuota Olgien varsien musta-harmaa-valkoista raitalankaa ja varressa pohjana armeijan vihreä lanka, jalkaterässä beessi. Pidin tästä mallista, miehen isot sukatkin valmistuivat nopeasti. Pieni kiritiikki ohjeeseen, 60 silmukalla ja 3,5mm puikolla varsista tulee aivan liian isot. Kudoin ne tässä 3mm puikoilla ja silti jäivät väljäksi.

Kuvio on mielestäni hauska, tätä voisi käyttää naisenkin sukkaan. Voisin ehkä muokata tätä mallia niin, että tekisin ruotokuvion vain jalkaterän etupuolelle (puikkojen 2 ja 3 väliin).

These socks are from Novita's sock magazine (2011), pattern Ä, Men's fishbone socks. The stripes are the same black-gray-white yarn I used for the Olgas above, and I used army green for the cuff and leg and beige for the foot. I really like this pattern, the size 46 (EU) men's socks came about really quickly. The pattern called for 60 stitches on 3,5mm needles and that was way too much. Even with 3mm needles the leg is a bit loose. 

I fought this pattern would be nice for women's socks also. I would have to alter it a bit, maybe use the pattern for the from of the leg and foot only (between needles 2 and 3). 





Tämän mallin löysin Facebookin Voihan villasukka- ryhmän tiedostoista. Kaaripitsi on helppo tehdä ja sukat valmistuivat nopeasti. Ehkä ne olisivat kaivanneet vielä väkivaltaisempaa blokkausta, jotta kuvio olisit tullut paremmin näkyviin. No, ehkäpä ne jalassa hieman venyvät. 

I found this pattern from Facebook's Voihan villasukka (Oh, woolen sock) group. The lace pattern is simple to do and I finished the socks in two days. Maybe I should have blocked them a bit more aggressively to bring out the pattern more. Maybe they will stretch a bit when worn. 





Tässä toinen Voihan villasukka -ryhmän inspiroiva sukkamalli. Niina Laitisen Diamonds in a row -sukat valmistuivat nopeasti. Minut hämmästyttää joka kerta, kuinka monipuolisesti oikeaita ja nurjia silmukoita voikaan käyttää.

This is another pattern I got inspiration for from the group Voihan villasukka. Niina Laitinen's Diamonds in a row cleverly combines knit and purl stitches in to an interesting finish. 









Ei kommentteja:

Lähetä kommentti