9.2.2015

Jännittäviä uutisia - Exciting news

Vähän ennen joulua Knitsy- verkkolehden päätoimittaja otti minuun yhteyttä. Hän oli nähnyt Ravelryssä sydänsukkani sekä kettusukkani ja halusi julkaista lehdessään jomman kumman mallin. Olin yhteydenotosta enemmän kuin otettu. Työkiireiden takia ehdin vasta joulun jälkeen tarttua annettuihin ohjeistuksiin ja kirjoittaa malleista ohjeet tarkemmin sekä kuvata sukat uudelleen. Ja siellä se nyt on, kettusukkien ohje helmikuun Knitsy- lehdessä! (Toim. huom. Lehti luetaan iPadillä tai vastaavalla, joten sen saa hyppysiinsä iLaitteen Newsstand- appin kautta.)


A little before Christmas the editor of Knitsy magazine contacted me. She had seen my heart socks and fox socks on Ravelry and wanted to feature either of them in her magazine. You can imagine  was really honored for this. Because of work I didn't have time to embark on the photographing and pattern writing journey until after Christmas. And now, there it is! My fox socks in the February issue of Knitsy! (Edit The magazine is for iPad and similar devises, so visit your Newsstand to purchase the issue.)

2 kommenttia: