30.11.2015

Rim Socks


Niina Laitinen on ahkera neuleiden ja varsinkin sukkien suunnittelija, jonka mallit saavat ainakin Facebookissa ja Ravelryssä paljon ihastelua osakseen. Nyt Niinalta on tulossa sukkajoulukalenteri, jossa neulotaan raita päivässä. Mukaan pääset vaikka tätä kautta.

Ystäväni sai hiljattain (elokuussa) vauvan ja ajattelin lahjoa koko tuoretta perhettä sukilla. Helppoudessaan malliksi kaikille valikoitui Rim socks ja olin lopputulokseen ihan tyytyväinen. Isän ja vauvan sukat ovat yksiväristä ja raidallista 7 veljestä, äidin sukat 7 veljestä ja Regian Stripemaniaa. Novitan langoilla neuloessa huomasin sen, että raitalangoissa on aina yksi väri samaa, kuin jossakin yksivärisessä kerässä. Näin ollen ihan kaikki raidat eivät näkyneet yhtä äselkeästi kuin olisin toivonut. Tai olisi pitänyt valita värit vähän tarkemmin. Sinisissä sukissa pääväri loppui kesken, mutta minua eri väriset varpaat eivät haittaa. Olin vain iloinen, kun pääsin vihdoin tuosta farkunsinisestä eroon. Oletteko muuten muut sama mieltä, että Novitan pysyvien värien valikoima on hieman erikoinen? Miksi siellä on esimerkiksi tämä farkunsininen, mutta ei vaikkapa keltaista tai tummansinistä aina?






Niina Laitinen is a productive designer of sock patterns and she has gained quite a following on Facebook and Revelry. I like her patterns, because she makes them for thicker, aran weight yarn. She mostly uses Novita 7 veljestä, that's also my preferred yarn. You can view her blog here. This year she is launching an advent calendar where she reveals a fair isle stripe each day to make a pair of socks. I'm looking forward to it. You can participate here.


23.11.2015

Piano pianissimo

Joulun lähestyessä lisääntyy ainakin tällä tanssinopettajalla kiire. Esitykset pitää viimeistellä ja pukuihin pitää tehdä korjauksia tai uusia kappaleita. Siihen kun lisätään vielä tekniset ongelmat tietokoneen kanssa, niin jäävät postailut tänne aika vähäisiksi. Mutta nyt kuitenkin, pianosukat. 

Tein nämä sukat joululahjaksi ja kiitokseksi loistavalle pianistille, joka uhraa sunnuntainsa joka viikko tunnin säestykseen. Toivottavasti ovat mieluisat. Mallikuvio löytyi jäleen Voihan villasukka- ryhmän tiedostoista ja se oli yllättävän nopea neuloa. Vielä höyrytys ja ovat valmiit pakettiin. Nämä nähdessään kotipianistinikin esitti vienon toiveen samanlaisista. Saa nähdä mitä Joulupukki tuo. 


Lanka: 7 veljestä
Puikot: 3,5mm


As Christmas gets closer dance teachers (at least me) get really busy with rehearsals and fixing costumes. When you add in technical difficulties with your computer, it equals to no posts for a while. 

I made these piano socks as a gift for an amazing pianist, who accompanies ballet classes every Sunday for us. When my domestic pianist saw these, he requested a pair for himself. He usually tells me he has enough socks, but this time was different, as these were piano socks. 

2.11.2015

Siksaksukat - Zig zag socks

Nämä sukat tein eräälle tanssijattarelle, joka pitkän sairasloman jälkeen palasi päätehtäviin nyt syksyllä. Löysin ohjeen Teppanan blogista ja kudoin sukat vaaleanharmaalla ja mustalla 7 veljeksellä.  Yritin saada kuviota osumaan jalan ulkosyrjälle, mutta se taisi tulla vähän liian keskelle vieläkin. 






I knit these socks for a lovely dancer, who has returned to lead roles after a long sick leave. I found the pattern here and used once again 7 veljestä yarn (light grey and black). I tried to offset the zig-zag pattern, but it's still a bit too center for my taste.