Ostin vähän lankaa - A little yarn haul

Annoin parhaalle ystävälleni joululahjaksi neulelahjakortin. Ensimmäiseksi lunastuksekseen hän tilasi joogasukat. Koska omassa lankavarastossani ei ollut tarpeeksi kutittamatonta lankaa, käännyin Tapion lankakaupan puoleen. Löysin sieltä ihanan pehmeää Baby Alpaca Silkiä tummansinisenä, josta ajattelin sukat tehdä. Samalla "reissulla" ostoskoriini tarttui pari muutakin kerää. Lisäksi kävin Anttilassa ostamassa Novitan uutta raitalankaa värissä 831, sekä mustaa kohta valmistuvaa vauvan peittoa varten. 

I gave my best friend a gift card for Christmas. She wanted to "cash" a part of it for a pair of yoga socks. As I didn't have any suitable, non-itching yarn in my stash, I paid a visit to Tapio's yarn store. I found some lovely Drops Baby Alpaca Silk in navy, I think it will make lovely yoga socks. Some other skeins wondered to my basket also. On my way to work, I wanted to check out Novita's new striped yarn in color 831 and some black to finish a baby blanket. 

Koko saalis

Värit 06364 Forest & 06371 Sky

Drops Karisma 75 Petrol Cerice

Uusia asioita - New things

Sain joululahjaksi Veerä Välimäen kirjan Lankaleikki ja aloin heti tekemään taskutakkia viininpunaisesta Novitan 7 veljeksestä. Olin hieman ihmeissäni kainaloihin muodostuvista pusseista, mutta Veeran kanssa viestiteltyäni luotan siihen, että pingottaessa ne hieman laimenevat. Tällä hetkellä takista puuttuu alaselkä ja hihat.

Tilasin eilen Etsystä itselleni kaksi uutta silmukanlaskijaa. Minulla on jo pitkään ollut tuollainen kuvassa oleva puikkoon tökättävä, kieritettävä laskuri, mutta en ole oikein pitänyt siitä. Niinpä tilasin itselleni kaksin kappalein "napsuteltavia" laskureita. Toinen onkin oiken high-techiä, ihan digitaalinen. Laskurit ovat parhaillaan postin kuljetuksessa, mutta alla ovat myyjien kuvat.  Toivottavasti toimivat. Erityisesti tuo digitaalinen laskuri kiehtoo minua, sillä minusta sen pitäminen sormessa voisi toimia kaikkein tehokkaimmin.

Kuva: http://www.ebay.com/itm/Plastic-Crochet-Knitting-Row-Counter-Round-Stitch-Tally-Knitter-Needle-2-Size-/400499367750?pt=LH_DefaultDomain_0&var=&hash=item5d3f9f5f46

Kuva: https://www.etsy.com/transaction/176753835?ref=fb2_tnx_image

                                        

                                      Kuva: https://www.etsy.com/transaction/176753785?ref=fb2_tnx_image

As a Christmas present I got Veera Välimäki's book Lankaleikki, which is coming out also in English, I hear. Immediately I started on Taskutakki from Novita's maroon 7 veljestä yarn. At first I was a bit confused with the bags that formed in the armpits, but after messaging with Veera, I'm positive that they will fade with blocking. At this time I'm missing the lower back and sleeves.

Yesterday I ordered myself not one, but two row counters from Etsy. I've had the one you are supposed to stick on your needle and turn (picture above), but I really don't like it. I found two other options, the pink one is a bit more usual, but I'm really excited to try out the digital one. It seems to be just the thing for me. 


Mitkä ovat sinun tärkeimmät kutomistarvikkeesi? - What are your favorite knitting accessories?

Löytöjä Ebaystä - Ebay finds

Ostin itselleni lankavyyhtien kerimistä helpottamaan apuvälineitä. Käsin keriminen on so last season. Löysin kerijälaitteen ja langanpidikkeen (englanniksi swift, mutta mikä se on suomeksi?) Ebaystä mielestäni edullisesti. Langanpidike postikuluineen oli noin 9,90 € ja kerijälaite 11,30€, postitus ilmainen. En ole vielä ehtinyt testaamaan laitteita, mutta toivotaan, että toimivat hyvin.

I bought myself some supplies. I found the wool wonder and the yarn swift on Ebay fairly inexpensively. The wool winder was 11,30€ and the yarn swift 9,90€ with postage. I haven't had the chance to test these out yet, but here's hoping they work just fine.