Kolmiolapaset - Triangle Mittens

Tein pitkästä aikaa lapaset. Edelliset tein ennen joulua. Avomieheni tilasi keltaiseen kevättakkiinsa sopivat lapaset, joten pitihän sellaiset tehdä (sukkia kun on kuulemma tarpeeksi ja 47 kokoiseen jalkaan niitä saakin tovin tehdä). Tilasin Tapion kaupasta Dropsin Karismaa suklaanruskeana ja keltaisena (väri nrot 56 ja 52), sillä ihastuin lankaan Gathering Stripes -paitaa tehdessäni. Ruskeaa lankaa meni lapaspariin noin 60g ja keltaista ehkä 30g.

Kolmiokuvion ohjeen löysin tuosta Mary Jane Mucklestonen kirjasta 150 Scandinavian Motifs (linkki vie The Book Deposituryn sivulle, josta ostin kirjan). Kaksimetrisen miehen käteen sain sopivat lapaset 48 silmukalla ja 3,5mm puikoilla. Lapasissa on se hyvä puoli, että ne valmistuvat nopeasti. Näissä meni kaksi päivää. Tein nämä maaliskuussa, vaikka postaus julkaistaankin vasta nyt huhtikuussa.

I made mittens for the first time in a long time. The last ones I did, were before Christmas. My boyfriend ordered mittens to go with his yellow spring jacket (yes, here in Finland we need mittens in March, end though this post is published in April). I was glad to make these, because he says he has enough socks and for a EU size 47 foot it takes a while to make socks. I ordered Drops Karisma from Tapio's store in No. 52 yellow and 56 chocolate brown. I fell in love with the yarn while making the Gathering stripes sweater. I used about 60 grams of the brown and about 30 grams of the yellow yarn.

I found the triangle pattern from Mary Jane Mucklestone's book 150 Scandinavian Motifs (the link will take you to The Book Depository, where I bought the book). I made the mittens with 48 stitches and 3,5mm don's and they fit a 6ft 4" guy. The thing I like about mittens versus socks is, that these knit up fairly quickly. These took me two days.